24 de noviembre de 2011

Olivares ecológicos · Organic oil production

Mochuelo en su olivo · Each Little Owl to his own
Acuarela / Papel Amalfi 52 x 73 cm
Esta obra está dedicada a todos los productores de aceite que cultivan de forma respetuosa con el medio natural. En los olivares ecológicos se mantiene la presencia de los tradicionales mochuelos y de muchas otras aves y especies animales.

This painting is dedicated to farmers who produce oil in an environmental friendly way. Organic olive groves maintains the traditional presence of owls and other birds and animal species.

8 de noviembre de 2011

Exposición en Córdoba · Exhibit in Cordoba

El día 15 de noviembre a las 12:00 se inaugura en el Jardín Botánico de Córdoba, mi exposición Entre Mar y Tierra, 50 acuarelas y dibujos sobre Doñana realizados durante dos temporadas de trabajo de campo en los años 2008 y 2009.
November 15 at 12:00 at the Botanical Garden of Cordoba. Opening of my exhibit Between Sea and Land: 50 watercolors and drawings made ​​during two field trips to Doñana in 2008 and 2009.